Les Circuits Littéraires

DÉCOUVREZ LE CIRCUIT LITÉRAIRE MONTRÉAL VERT

Plusieurs initiatives le montrent : un Montréal vert se dessine. À quoi ressemble-t-il aujourd’hui ? À quoi ressemblera – t – il demain ?
Sous la forme de balados, ce circuit littéraire propose quatre regards d’écrivains sur divers lieux emblématiques du Montréal vert actuel, tels la Promenade Iberville du Grand Quai du Port de Montréal, la ruelle verte l’Échappée belle, le fleuve Saint-Laurent et les chenaux des îles de Boucherville.
Chaque lieu est associé à un écrivain montréalais qui, après avoir mené une recherche documentaire sur son sujet, lui consacre un essai littéraire inédit, à la fois informatif et personnel.

Participants : Laure Morali, Raymond Bock, Mauricio Segura, Linda Amyot

FRANÇAIS

CIRCUIT LITTÉRAIRE TIO’TIA:KE/MONTRÉAL

Tio’tia:ke, qui signifie «là où les fleuves se rencontrent», a connu plusieurs appellations au cours de son histoire, étant un point de rassemblement de plusieurs Premières Nations. Le site est maintenant un point de convergence pour les autochtones et pour bien d’autres gens aussi. Pourtant l’histoire de Tio’tia:ke telle que la plupart d’entre nous nous la connaissent demeure souvent racontée du point de vue des Blancs européens, ce qui signifie une histoire sélective, parfois biaisée, incomplète dans le meilleur des cas. À Tio’tia:ke/ Montréal, des voix faisant entendre le point de vue des autochtones, celui des colons noirs ou métissés ou des gens issus de communautés sous-représentées commencent à intégrer au récit les perspectives indispensables, les parcours personnels et les chapitres qui manquaient à l’histoire de ce lieu qu’ils ont appelé maison.

Participants : David Bradford, Symon Henry, Tara McGowan-Ross, Cason Sharpe

ENGLISH

MONTRÉAL SHOPPING & LIVRES

Montréal Shopping & Livres propose un regard unique sur la métropole à travers les textes inédits d’auteurs en balados, des chroniques de blogueuses, des rendez-vous choisis, des livres, de jolies robes et des créateurs en tout genre, en ligne et un parcours dans les rues de la métropole.

Participants : Monique Polak, Gabrielle Delamer, Samuel Larochelle, Gabrielle Boulianne-Tremblay, Marie-Ève Bourassa, Alicia Melamed

Blogueuses : G L O W Z I

FRANÇAIS/ENGLISH

YIDDISH CIRCUIT: KORN, MAZE, ZIPPER, ROSENFARB…

While Mordecai Richler and Leonard Cohen are household names in Montreal and beyond, there’s an earlier generation of acclaimed Jewish writers who lived in this city: Rochl Korn, Ida Maze, J.I. Segal, Yaacov Zipper, Chava Rosenfarb and others. They wrote in Yiddish, a language that once flourished here. Join translator-editor Goldie Morgentaler and writers Norman Ravvin and Sherry Simon, with host Shelley Pomerance, as they take you on a virtual visit of Montreal’s Yiddish literary past.

Participants: Goldie Morgentaler, Norman Ravvin, Sherry Simon

Coordinator and host: Shelley Pomerance

ENGLISH

MONTRÉAL EN TODO SENTIDO: LOS COLORES, SONIDOS Y SABORES DE LA BELLE VILLE

Un recorrido por la Montréal hispánica a través de su historia, de sus sabores, y del tango, contado en las voces de tres de nuestros autores originarios de México, Venezuela y Argentina.

Participants : Flavia García, Ángel  Mota, Rafael Osío Cabrices

Coordinatrice et animatrice : Ingrid Bejerman

ESPAGNOL

TENSIONS + INTERSECTIONS : CIRCUIT LITTÉRAIRE DU VILLAGE GAI

À l’aide de textes poético-documentaires, les auteur·ices Marie-Claude Garneau, Jean-Paul Daoust, Eli Tareq El Bechelany-Lynch, Kama La Mackerel et Nicholas Dawson proposent un circuit déambulatoire littéraire afin de rendre compte des différentes tensions qui se croisent dans le Village gai de Montréal.

Participant.es : Marie-Claude Garneau, Eli Tareq El Bechelany-Lynch, Kama La Mackerel, Jean-Paul Daoust

Animateur : Nicholas Dawson

FRANÇAIS/ENGLISH

CONTRECOEUR, DANS MES YEUX, DANS MON COEUR

Cinq balados sur des textes inédits d’auteurs natifs de Contrecoeur ou qui ont choisi d’y vivre pour vous faire redécouvrir cette petite ville plus que tricentenaire bordée par le Saint-Laurent. 

Participants :  Bernadette Renaud, Myriam Vincent, Philippe Mollé

FRANÇAIS

LES ROUTES LITTÉRAIRES DES ALCOOLS DU TERROIR

Pour le plaisir de découvrir, à travers des balados enregistrés par Louise Portal et Sylvain Massé, les textes inédits de cinq auteurs du Québec inspirés par des artisans distilleurs et leurs produits uniques au Saguenay, en Estrie, à Montréal, sur la Côte-Nord et au Centre du Québec!

Participants : Louise Portal, Martine Dorval, Marie-Ève Bourassa, Gérard Pourcel et Mathieu Fortin

FRANÇAIS