Née au Caire, Mona Latif-Ghattas vit à Montréal depuis 1966. Poète et romancière, elle se consacre également à la musique et au théâtre. Parallèlement à la publication de nombreux recueils de poésie, des nouvelles et récits, des romans, elle a traduit plusieurs livres de l’arabe égyptien au français. Mona Latif-Ghattas est une fille de Montréal sur fond d’Égypte Ancienne, son œuvre porte le souffle de ses deux pays.